Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

les oranges vadrouillent

Archives
13 juin 2007

le massage chinois

Je n'ai qu'un mot à dire ouille ouillle.
Le massage chinois est à éviter pour les plus délicats et même pour les moins délicats. Bon pour remettre dans l'ambiance il y a un salon de massage dans la résidence où on habite à Nanjing. ca fait un mois et des patates que l'on passe devant chaque jour en se disant qu'il faudrait quand même qu'on essaye avant de partir car c'est typiquement chinois et en France les massages a la chinoise c'est plutôt dur a trouver et surtout beaucoup plus cher. C'est donc hier en rentrant de fuzinmiao (quartier shopping de Nanjing) un peu fatigués de notre dure journée que l'on a décidé de s'arrêter pour se faire masser les pieds, demies jambes, avant bras, main et dos. Ca coute 96 Yuan en tout pour deux personnes donc assez raisonnable (9,6€). Le cadre est très beau, ambiance feutrée, tres chaleureux, musique douce et odeur apaisante. En plus on a le droit à une petite pièce où il n'y a encore aucun chinois, on aura le droit d'être tranquille pour notre premier vrai massage chinois. En fait c'est un massage où l'on garde les vêtements donc de toute façon pas de problème d'intimité. On a même le droit à un thé chaud, c'est génial j'adooooore le thé (ironique bien sur, moi et l'eau chaude aux herbes ca fait deux) bon je le bois quand même et c'est vrai que ca détend pas mal. Puis nos deux masseurs arrivent, manque de peau le plus baraqué se dirige vers moi, oui oui celui qui a les plus grosses mains et donc va appuyer les plus fort sniffffff. Allez on nous met les pieds dans une bassine d'eau chaude (même très chaude l'eau!!!!!!!!!) et pendant ce temps monsieur pas très doux nous masse le dos. En fait je ne sais pas si le terme masser convient ici, je dirai plutôt détruire le dos. Et vas y que je t'appuie à fond là où ca fait mal. En plus ils doivent être vicieux quand même car ils réinsistent pile là où ca fait mal. Je crois qu'il malaxe les nerfs du dos ou quelque chose comme ca. Au tout début ca va, on se dit qu'on est venu pour voir ce que c'était qu'un massage chinois et donc qu'il faut souffrir jusqu'au bout qu'on ne dira pas aie. Bon j'ai pas dit aie mais j'ai quand même souffert, et comme si c'était pas assez après il vous appuie dans le dos avec son genou. Il nous fait un coté puis l'autre du dos, et là je vous promets que quand il a fini un coté du dos on est vraiment soulagé mais en même temps terrifié car on se dit qu'il va faire pareil du coté droit. Mais le pire c'est pas ca, c'est qu'après avoir fait le coté droit il réattaque le coté gauche histoire de nous remassacrer le dos. Pitié !! Mais la non plus je n'ai pas crié, je suis restée brave. Pour le dos ca doit bien durer 20 bonnes minutes pendant lesquelles on souffre. Mais en même temps on se sent un tout petit peu relaxé (attention je n'ai dit qu'un tout PETIT peu). Au bout de 20 minutes il nous libère du supplice en nous plaçant sur un fauteuil le dos dos à lui, au moins le dos il ne pourra plus y toucher ca c'est sur, et moi non plus d'ailleurs. Allez maintenant il s'attaque aux mains et avant bras. Alors il nous tord les doigts dans tous les sens, les tire, les compresse, essaye de faire remonter le sang dans le bras pour voir si on a une bonne circulation (c'est ce que j'en ai déduis quand il s'est mis à souffler sur ma main toute blanche, forcement ya plus un pet de sang dedans). En fait j'ai trouvé ce qui peut remplacer le mot massage ici, c'est de la malaxation mais en appuyant très fort. C’est là où réside les bienfaits des massages chinois, appuyer fort là où ca fait mal pour que ca fasse du bien après (mouais ... j'attends toujours). Donc la main il nous la malaxe nous la pétrie, oui c'est ca on a l'impression d'être un morceau de terre à poterie entre ses mains. Puis c'est le tour de l'avant bras où il fait tourner tous les muscles autour des os arghhhh. Bon je dois quand même dire que les mains et avant bras c'est ce que j'ai trouvé de moins pire et de moins douloureux et quand il a fini et qu'il les repose doucement sur le fauteuil on se sent intérieurement très bien et on oublie presque que 10 minutes plus tôt il nous a détruit le dos. Maintenant mon gentil masseur tout doux s'attaque au pied, alors là ca va être comique surtout avec mon chéri à coté qui craint les guilis. Que dire de la malaxation des pieds si ce n'est que c'est mi-bien mi-atrocement douloureux?! Ils appuient comme des forcenés pile sous la plante de pied là où il y a tous les nerfs ou je ne sais, et là ca fait super mal !! C’est atroce. Puis ils s'attaquent aux doigts de pied, bon là c'est fou rire garanti pour ceux qui craignent les guilis..... Puis les rires arrêtent vite quand on se rend compte que ca fait aussi assez mal, ils malaxent et appuient très fort sur le bout du doigt de pied. Et là c'est le drame quand on se rend compte que l'on a 10 doigts de pied..... Pourquoi la nature nous a t'elle faite ainsi? Apres les doigts de pieds il revient aux pieds et recommence a appuyer là où on adore. Et là horreur et damnation quand je me rends compte qu'il a réattaqué les doigts de  pied, non pitié ca suffit. Aucune pitié! Il s'acharne contre mes pieds. Bon après les pieds pour les détendre un peu mon masseur décide de s'attaquer aux demi-jambes. Là encore c'est vigoureux mais ca fait beaucoup mois mal que le reste, sauf quand il décide qu'il faut bien malaxer les muscles du mollet. ca par contre c'est vraiment horrible, c'est comme quand quelqu'un vous pince le mollet mais en plus fort, pas super agréable comme sensation. Puis surprise mon masseur m'a lâché les jambes, il se lève et s'en va. C’est fini !!!!! Là je m'enfonce tranquillement dans le fauteuil pour me remettre d'aplomb tranquillement. Mais là horreur je le vois revenir avec une autre bassine d'eau chaude et des instruments de torture à bout rose en plastique. Et non ca n'était pas fini !
Il se met à tremper des serviettes dans l'eau bouillonnante et les applique sur mes jambes encore toutes fraiches, sadique ! Forcement c'est chaud et même plus que chaud mais il parait que c'est bon pour détendre les muscles et bon pour la circulation. (Les flics aussi il parait que c'est bon pour la circulation....). Puis on a enfin compris l'utilité des instruments de torture à bouts roses, et bien c'est tout simple ca sert à taper. Et oui je ne vous l'ai pas encore dit mais pendant tout le massage il s'amuse aussi à nous taper du poing sur le dos, les jambes, les pieds, les mains et les bras. Alors un peu plus ou un peu moins..... Mais ca ca va encore, ca n'aura pas été le plus douloureux du massage. Sincèrement le plus douloureux aura été le dos, puis les pieds et les mollets. Ca y est on est sortis de ce salon on est mieux dehors ici il n'y a personne qui nous tape dessus. Bon le verdict à la fin du massage, une fois à l'appart et bien croyez le ou pas mais on se sent bien! Oui totalement relaxé et c'est là que l'on se rend compte que le massage a été bénéfique. Mais ce matin où je vous écris je trouve ca un peu moins bien et moins drôle car je viens de me réveiller avec un mal de dos aux épaules assez désagréable. Je ne sais pas si c'est normal et prévu dans le massage chinois, ou alors ils font ca pour que les clients reviennent le lendemain se refaire masser le dos car ca leur fait mal.

En tout cas bilan mitigé pour le massage chinois et surtout un mot ! Bobo, ca fait mal !!!!!!!!!!!!

Publicité
10 juin 2007

les chinois et les poils

Bon ce sujet va être très simple les chinois sont connus pour être imberbes. Mais pas les filles sous les bras ah ca non elles ne sont pas imberbes, on a fait cette découverte dans un train. Et oui forcement pour mettre les valises en l'air il faut lever les bras, et là on remarque une belle petite touffe de poils. Alors forcement quand on commence à voir ca et bien on regarde un peu mieux de plus prés. du coup on en a vu quelques autres. Certaines chinoises (à mon avis plus que les françaises, car même en France il y en a) ne s'épilent pas sous les bras. Bon c'est moyennement esthétique mais ya pire.

Mais le plus drôle c'est que les chinois, hommes, n'ont pas ou presque de poils aux jambes. Alors forcement quand un français sort en short dans la rue et que ce même français a, lui, des poils aux jambes ca donne parfois lieu à des situations un peu loufoques. Imaginez une petite fille de 4 à 5 ans qui passe dans les rayons d'un supermarché (suguo) et qui tombe nez à nez avec des poils (et oui la petite haute comme trois pommes nous arrive aux jambes). Forcément elle n'a jamais vu de poils aux jambes de sa vie, son papa n'en n'ayant pas un seul. Au début on n'a pas trop compris ce qu'il se passait, pourquoi elle était étonnée et nous tournait autour (je tiens à préciser que je portais un pantalon, les poils n'étant donc pas à moi pour les sourires moqueurs.... ces mêmes sourires moqueurs se reconnaitront ....). Mais à un moment elle touche la jambe de mon chéri en montrant à son papa et ajoutant "Tse Che Che me" (pour la prononciation) qui signifie qu'est ce que c'est....... et oui c'est quoi ces trucs qui ressemblent à des cheveux sur la jambe du monsieur? Un nouveau pantalon? Un joli fou-rire, merci petite fille !

7 juin 2007

les sentiments: la vraie vie des chinois

Ah ca c'est tout un chapitre, les chinois dans leur vie de tous les jours, je ne prétends pas tout savoir de la vie chinoise, bien au contraire. Mais j'adore observer ce qui se passe, un vrai espion. Comment ils mangent, comment ils marchent, ce qu'ils achètent, comment ils se comportent.....

J’ai envie de commencer par un chapitre sentimental. Avant de partir pour la Chine je me suis posée une question existentielle, si si vraiment. En fait pourrai-je ou pas embrasser mon chéri en pleine rue ou est ce que ca choque en Chine? Et oui même si on est touriste il faut savoir s'adapter un minimum aux coutumes locales pour ne pas trop se faire remarquer (chose difficile ici, désolé je n'ai pas les yeux bridés) et éviter le moins possible de choquer.
Bon déjà chose connue les chinois ne montrent pas leur sentiment en public, par exemple ils ne vont pas nous dire directement qu'on les embête avec nos questions débiles, ils seront très patients, mais après par derrière il se peut qu'on en prenne pour notre grade. Alors une des premières choses que j'ai regardé en arrivant c'est comment se comportent les chinois en couple. Bon ma recherche de couples s'est révélée plus difficile que prévue. Tout simplement parce que des couples qui se tiennent par la main on n'en trouve pas à tous les coins de rue. Les chinois sont-ils si pudiques ou alors ne sont-ils pas en couple? Bon déjà j'ai appris que beaucoup de chinois n'avaient un(e) petit(e) copain(e) que très tard. Ben oui c'est sur quand rien n'est mixte à l'école ca devient compliqué d'avoir une attirance pour quelqu'un qu'on ne voit jamais. Il y a beaucoup de chinois qui ont 20 à 30 ans et qui n'ont jamais eu d'aventure. Faut dire que les chinoises et surement les chinois sont matures assez tard. Les filles de notre âge ont l'air de petites fillettes sortant tout juste des jupes de leur maman. Elles ont des réactions très gamines (gloussent quand on va leur parler, sont super timides (mais ca c'est le cas de beaucoup de chinois aussi), il y en a même qui nous invitent dans leur dortoir (désolé j'ai passé l'âge des batailles d'oreiller, ou presque)). Bon pas besoin de dire que bien évidemment les dortoirs ne sont absolument pas mixtes, il y a même une gardienne assez baraque à l'entrée de chaque dortoir qui surveille les allées et venues des résidents. Bon allez les garçons ne sont pas sensés rentrés dans les dortoirs mais au cas où il y en ait un qui transgresse cette loi il y a une nouvelle règle. Et oui ils ont tout prévu ici. Cette règle est la loi des 2 pieds, en effet si un garçon (voir une fille on sait jamais) est dans une chambre où il/elle ne devrait pas être les deux réunis sont obligés de laisser au moins 2 pieds à terre..... Bon voilà c'est dit mais bon je voulais aussi ajouter que même avec 2 ou 3 pieds à terre il y a toujours moyen de faire des bêtises, ou alors ils ne sont pas tres imaginatifs, remarque je ne sais pas si le Kâma-Sûtra est traduit en chinois.... Tout ca pour illustrer que rien ne favorise le rapprochement homme femme ici.
Conclusion pas une masse de couples dans la rue, alors deux français qui se tiennent par la main peut facilement faire scandale ou du moins attirer grandement l'attention. Mais bon il parait que l'on est mignon tous les deux, on s'est même vu offrir un cadeau tellement on était mimi (un poster, c'est pas grand chose mais un cadeau venant d'une vendeuse en Chine c'est extrêmement rare). Allez on revient à l'étape "bisou dans la rue". en fait au fil des jours on commence à voir quelques couples se tenant par la main, mais rien de bien scandaleux comme des bisous, donc on se fait un peu discret histoire de ne pas trop attirer l'attention (chose inefficace bien sur). Mais en se promenant dans des parcs et notamment à Shanghai on rencontre des couples qui s'embrassent et qui sont assis dans une position tres choquant (même pour un français!! si si ! bon c'est après n'avoir vu que des chinois tres chastes que cela nous choque mais bon quand même). Donc on se détend un peu et tente quelques bisous discrets et quelques bisous sur la main comme dans les films, ben oui quoi les français sont romantiques non?! Et ben la les chinois se mettent à nous imiter et embrassent la main de leur chéri le plus sérieusement au monde. Mais un peu d'intimité s'il vous plait !!!!!

Donc à Shanghai les mœurs sont plutôt ouverts et pas de problème pour s'embrasser dans la rue même si ca attire quand même l'attention. Par contre dans les plus petites villes ca attire des milliers de regards. Il suffit de s'assoir sur un banc ou un bout de mur et tenter un bisou un peu langoureux et ca ne manque si on tente un regard pas dessus l'épaule de l'autre on remarque de nombreux chinois qui nous regardent sans aucune gène. En France quand un couple s'embrasse dans la rue on ne les fixe pas du regard ben ici si ! ca les dérange pas du tout de nous regarder, en fait c'est plutôt nous que ca dérange. Bon allez plus de bisou sniff ou presque..... Tant pis pour eux sils sont choqués, faut savoir s'ouvrir aux nouvelles mœurs allez hop ! Free hugs (câlins gratuits)!!!!!!!!!!!!!! Faudrait que cette mode se développe aussi ici, ca le décoincerait un bon coup!

1 juin 2007

Dernier jour à Pékin: le temple des Lamas, le temple du ciel et le jardin de la colline de charbon

Ca y est aujourd'hui c'est notre tout dernier jour à Pékin, peut être de toute notre vie si on ne revient pas en Chine, notre train part à 19h et des patates et on n'a pas encore tout visité de Pékin donc ca va être une journée marathon.

On décide de commencer par le temple des lamas, si vous passez par Shanghai et que vous y restez quelques jours je vous conseille fortement d’aller y faire un tour car ca vaut le coup d’œil. Cet endroit, anciennement une grande lamaserie, a été reconvertie en temple bouddhiste et est aujourd’hui le plus grand temple bouddhiste du Nord de la Chine. Bon c’est vrai les bâtiments sont beaux mais à la limite ca n’est même pas pour ca qu’il faut y aller. En fait les chinois y vont pour prier, c’est donc le lieu idéal pour observer en toute tranquillité les coutumes locales. Les chinois ne vénèrent pas qu’un dieu mais plusieurs, il y en a un pour la chance, un autre pour le bonheur, un autre pour l’argent et il y en aurait même un pour devenir un dieu au lit mais celui la il est resté introuvable. Peut être que seuls les initiés ont le droit de le vénérer. Les chinois prient leurs dieux d’une façon très rituelle. Ils achètent de l’encens à l’entrée du temple et l’allument dans des grandes marmites de feu pour ensuite se baisser trois fois de suite face à leur dieu.

P1011865

La prière aux dieux bouddhistes

On en voit aussi qui offrent des offrandes à l’intérieur des différents temples aux dieux de leur choix. Ca peut être de l’encens non consumé, des fruits, des boites contenant je ne sais quoi dedans, de l’argent. Une autre coutume qui cette fois ci ressemble un peu plus à celles que l’on voit un peu partout consiste à lancer des pièces de monnaie dans des endroits bien précis, par exemple dans la paume de main d’une statue et si ca marche alors la pièce que l’on a lancé nous portera chance. C’est un peu le même principe que la fontaine. Du coup on voit des pièces un peu partout et si quelqu’un n’avait aucun scrupule il deviendrait vite aussi riche que Crésus car pour les chinois les offrandes ont l’air particulièrement important et on en voit certains qui n’hésitent pas à sacrifier de gros billets. Et puis on ne voit pas seulement des personnes âgées qui viennent prier, je dirai même que l’on a vu plus de jeunes que de personnes âgées, comme quoi les traditions ne se perdent pas.

Autre chose absolument magnifique dans le temple des lamas ce sont les statues qui se trouvent dans des petits temples. Il y en a pour tous les gouts, les statues traditionnelles de bouddha (dont une énorme de 24 mètres de haut, des vieilles statues, mais également des modernes aux couleurs vives comme des gros molosses noirs ou encore une toute bleue au visage de renard et au doux nom de Gunya ou quelque chose comme ca qui est absolument magnifique. Malheureusement on n’a pas le droit de prendre des photos dans les temples donc j’ai respecté la règle et vous n’en n’aurez malheureusement aucune, veux pas finir dans les prisons chinoises moi ! Mais bon au jour où j’écris j’ai transgressé cette loi dans d’autres temples (hou pas bien) donc vous aurez quand même des photos de statues c’est promis. Même si les plus belles sont ici au temple des lamas.
J’ai quelques photos prises discrètement de chinois en train de prier pour ne pas trop les déranger et des temples même si l’architecture c’est un peu du déjà vu.

P1011875

le pavillon Wanfu dans le temple des Lamas qui abrite la statue de bouddha de 24m de haut sculptée dans une seule pièce de bois de Santal, c'est impressionant. Sur la droite de la photo en bas on voit la marmite dans laquelle les chinois laissent consumer l'encens qui sert d'offrande aux dieux

P1011873

Un autre pavillon du temple des Lamas et de jeunes chinois venus pour prier

Juste après la sortie du temple on décide d’aller voir les hutongs, quartiers typiques de Pékin qui ont conservé leur véritable âme chinoise, enfin on était censés y aller. Mais pour dire vrai je crois qu’on s’est légèrement perdu car on a atterri dans des ruelles assez sales et étroites avec une super odeur de je ne sais quoi. Mon sens de l’orientation a échoué. On a donc fait demi tour pour retourner dans les rues aux vendeurs de chti tchitchous et pour une fois on n’a absolument rien acheté, peut être un peu dégoutés de ne pas avoir trouvé les vrais quartiers typiques. D’ailleurs ces quartiers seraient en voie de disparition à cause des jeux olympiques 2008. Et oui afin de construire de nouvelles infrastructures sportives le gouvernement a décidé de détruire certains quartiers de la ville et évidemment les plus vieux tant pis si ces quartiers sont les derniers vestiges de la culture chinoise. Dans quelques mois on ne les verra donc plus jamais et à la place ils construiront surement des faux quartiers traditionnels, un peu comme à Shanghai avec la vieille ville. C’est dommage, tout ca pour le sport et le tourisme.

Allez tant pis pour notre sens de l’orientation, on n’a pas une minute à perdre et maintenant on se dirige (merci le taxi) au temple du ciel. En fait pour les deux dernières visites je vais faire très vite car ces deux sites ne peuvent être décrits qu’avec des photos.

Alors voici le temple du ciel

P1011926

La photo la plus connue du temple du ciel: le temple de la prière pour les bonnes moissons, et oui ici il ne suffit pas de prier une fois pour que tout se réalise, il faut prier une fois pas type de souhait. Bon petite anecdote, celui ci n'est pas l'original, et non ce n'est pas comme pour la Joconde, ils ne cachent pas l'original dans une cave afin qu'il pourrisse. En fait le vrai temple a été détruit par un incendie fin 1800 du coup rien que pour nous les petits touristes ils l'ont reconstruits à l'identique, trop d'honneur. Bon c'est beau c'est grand mais ca n'a rien de bien sensationnel une fois que l'on déjà vu les grands pavillons du temple du ciel ou autres bâtiments. Ben oui c'est vrai à force on se lasse car c'est toujours la même architecture et les mêmes motifs sur les toits et les murs. Mais si vous regardez bien la photo vous verrez deux coutumes chinoises au centre de la photo, sur les marches qui mènent au temple (cherchez Charlie). Les deux chinois au centre des escaliers sur la partie blanche représentent à merveille ce que l'on a pu voir quotidiennement dans la rue et les endroits touristiques. En fait la première chinoise qui pose sur l'escalier est typique dans sa façon de poser. On a croisé de nombreux chinois qui posent en faisant le signe de la victoire avec leurs doigts oh que oui c'est classe !! Bon surtout les jeunes le font mais on a croisé quelques adultes qui faisaient pareil. Quel naturel !! Et le deuxième chinois est assis dans la position préférée des chinois: on les voit très souvent accroupis dans la rue comme s'ils avaient une grosse envie en plein milieu de la rue. Et bien non je vous rassure ca n'est pas pour une envie pressante c'est juste qu'ils sont bien comme ca. Ils doivent être constitués différemment de nous car moi dans cette position je ne tiens pas 2 minutes.

P1011913

Au sud du temple du ciel on découvre cet autel circulaire de 5m de haut. Anciennement il servait aux sacrifices faits pas l'empereur mais maintenant je vous rassure plus rien de ce genre. En haut on y découvre une très belle vue du temple du ciel ainsi que sur Pékin.

P1011916

Une des vues sur l'autre partie du temple du ciel

Allez dernière excursion sur Pékin, le jardin de la colline de charbon, c'est une grande colline artificielle située au nord de la cité interdite et une fois en haut on surplombe tout Pékin ce qui nous donne une vue magnifique. Autre petite anecdote (j'en ai plein des comme cas), dans ce jardin il y a un arbre que beaucoup de chinois regardent un peu médusés comme s'ils avaient vu un fantôme. Et bien en fait le dernier empereur de la dynastie Ming s'y est pendu afin d'échapper aux Mandchous qui avaient réussi à pénétrer la cité interdite. Bon l'arbre en lui même n'a rien de spécial mais il a surement des branches plus résistantes que d'autres... Voici quelques photos de la vue sur Pékin en haut de la colline de charbon.

CIMG2418

Le contraste entre les sites traditionnels et les nouveaux quartiers traditionnels au fond, enormes buidlings

CIMG2414

CIMG2415

La cité interdite vue du jardin de la colline de charbon

Vite on file à la gare notre séjour à Pékin est terminé. Maintenant on rentre sur Nanjing, là où étudie mon chéri puis on repart très vite sur Hangzhou et Suzhou. Je ferai un post sur Nanjing et la vraie vie en Chine après ces deux villes. A très vite.

28 mai 2007

l'escalade de la grande muraille de Chine

Alors voila cette journée on l'a prévue à l'avance, et on a même prévu de se lever tot !! Et oui pour faire la grande muraille de Chine il faut prévoir une belle journée car de toute façon c'est plutôt loin de Pékin et autant avoir du temps une fois tout la haut pour profiter du paysage. Alors réveil à 7h c'est dur ca faisait longtemps mais bon quand on sait où on va ca aide à ouvrir les yeux. On y va avec un autre couple de français, un ami d'Antoine et sa copine. Apres avoir longtemps cherché comment se rendre à la muraille on a décidé de l'itinéraire. En fait la muraille de Chine n'est visitable que sur quelques sites, aux autres endroits il n'y a plus grand chose, et oui avec le temps la muraille s'efface. Il y a trois grands sites qui sont Badaling, Mutianyu et Simatai. Les sites de Badaling et Mutianyu on tous les deux été rénovés pour permettre de voir comment était la muraille avant l'effet du temps Mais il parait que Badaling est le Disneyland paris de la muraille c'est à dire des millions de touristes et attrape touristes donc pas très authentique. Simatai étant beaucoup plus éloigné que les deux autres sites on a opté pour Mutianyu. Ah si il y a également un quatrième site où l'on peut visiter la muraille de Chine mais il faut savoir que ce site là n'est pas contrôlé par le gouvernement mais plutôt par les paysans du coin qui ont tout de suite compris le filon et  imposent des barrages tous les 100 m où l'on doit payer pour passer, donc avis aux amateurs. Un français aurait essayé de se révolter contre ce système en forçant un barrage, il s'est retrouvé avec un couteau de boucher pointé sous la gorge et oui alors Mutianyu et ses gardes c'est pas si mal !! On a du chercher longtemps sur internet comment s'y rendre car l'oublie des guides est vite arrivé et c'est ce qui s'est passé, donc visite de pékin sans guide touristique mais on s'en sort quand même tres bien. Alors pour se rendre à Mutianyu il y a deux façons, la première prendre un bus le 916 qui part de la gare routière de Pékin et ensuite prendre un taxi (illégal, pas le choix) pour se rendre au pied de la montagne. Et la deuxième solution beaucoup plus simple mais aussi plus chère c'est de prendre directement un taxi depuis Pékin et négocier le prix aller et retour pour qu'il nous emmène a la muraille.
Au début on a opté pour la solution du bus, mais une fois dans le taxi et après avoir entamé la discussion avec le chauffeur celui nous a proposé de nous y emmener. Bon bien sur il voulait un prix super élevé, dans les 400 Yuan mais tout bon chinois sait que dans un moment pareil il faut négocier. Après quelques minutes et quelques coups de fils à un ami du chauffeur qui parlait un peu anglais on est tombé d'accord sur un prix de 300 Yuan qui nous paraissait totalement raisonnable étant donné qu'on était 4 dans le taxi, ce qui fait donc dans les 7 € par personne. Bien sur ce prix est l'aller retour, ne surtout pas faire la bêtise d'oublier de négocier le retour sinon le chauffeur sera en position de force une fois là bas. Et autre chose aussi, ne lui donner que la moitié, ou un peu plus, de la somme pour l'aller et l'autre moitié au retour. Les entourloupes arrivent tres vite ici et il faut quand même bien se méfier. On a également du négocier l'heure de retour, c'est à dire l'heure a laquelle on part de la muraille, lui voulait 14h ce qui faisait un peu tôt mais encore une fois après quelques minutes on a opté pour 15h30 ce qui nous laissait le temps de profiter du paysage une fois la haut sans se presser.

Donc ca y est nous voila confortablement installés dans le taxi sans se préoccuper de quoi que ce soit. Bon ok ca n'est pas vraiment la vraie aventure à 100%, le bus aurait été plus typique mais le taxi a quand même pas mal d'avantages no négligeables. Et en plus notre chauffeur était super sympa, bon il ne parlait que chinois mais même avec ca on a compris qu'il aimait bien les français, comme beaucoup des chinois. Le voyage de Pékin à la muraille est quand même relativement long (même si plus rapide en taxi), il faut bien compter 2 belles heures, on a eu quelques bouchons à la sortie de Pékin. Et les bouchons chinois c'est quelque chose à voir, même si les voitures sont à l'arrêt à cause du bouchon il y en aura toujours d'autres qui essaieront de s'infiltrer pour profiter d'un espace minime et donc créer un bouchon encore plus gros, merci !

Au bout de deux heures et une grosse sieste le chauffeur nous fait signe de regarder par la fenêtre, ca y est on la voit. Celle que l'on n'a vu qu'en photo est devant nos yeux. Et ya pas à dire elle est énorme et super longue (pas de mauvais esprit ici s'il vous plait). La muraille de loin est imposante, et encore on n'était qu'en bas de la montagne. Le taxi nous a monté jusqu'au parking qui est situé à mis hauteur du haut de la montagne et après surprise il faut marcher, ou plutôt grimper les milliers de marches. Moi qui adore le sport je suis fan !
Bon en réalité il y a une autre possibilité c'est de prendre un téléphérique qui nous monte jusqu’au sommet en cas de fatigue intense. Mais bon même moi qui déteste le sport j'ai été d'accord pour prendre les escaliers, d'un autre coté avais-je vraiment le choix?... Alors c'est parti escalade de la montagne, ah oui avant il faut payer bien sur car rien n'est gratuit ! C’est environ 40 Yuan pour avoir le droit de monter au sommet et aussi assez cher pour le téléphérique mais là j’en ai aucune idée et 70 Yuan pour la surprise finale. Et oui car pour la descente à Mutianyu il y a une petite surprise pour les amateurs de vitesse, on nous propose de la faire en luge d’été !! Pour ceux qui ne savent pas ce que c’est une sorte de luge avec des patins qui glisse dans un long serpent en aluminium tout en bas de la montagne, ca va en général assez vite mais rassurez vous il y a des freins !! Bon à un moment je me suis dit que c’était peut être pas de la tres bonne qualité vu que c’était en Chine (ceci n’est plus simplement un préjugé, ca a été vérifié, même les sacs plastiques chinois, quand on va faire des courses c’est de la mauvais qualité), donc un petit coup de stress. Et oui car avec la vitesse on peut, si c’est mal fait sortir de la piste et là on peut dire bonjour aux petits oiseaux. Mais ce qui est assez marrant c’est qu’il y a écrit sur plusieurs panneaux et cette luge n’a pas été faite par des chinois mais par des allemands ce qui est parait il un gage de qualité. Les chinois eux-mêmes pensent qu’ils font des choses de mauvaise qualité c’est fou ca. Bon de toute façon nous voila rassuré et après avoir payé une belle somme (quand même 11€ par personne) on se lance dans la grimpette. Le départ est assez sympathique car bordé d’étalages avec des vendeurs de souvenirs, bon ok c’est kitch mais au moins ca fait passer le temps de la marche et on ne sent pas trop l’effort. Mais au bout de 10 minutes de marche il n’y a plus cette distraction et la pente se fait légèrement plus rude. Sniff c’est dur !!! En fait ce  ne sont que des marches, des marches des marches des marches à portée de vue. C’est à en devenir dégouté des marches. Mais heureusement on a eu le droit à quelques petites distractions en montant. Et oui on a fait la connaissance d’un charmant petit serpent, euh en fait petit c’est pour dire mignon car il n’avait rien de petit ce serpent. Il est passé à deux pas de nous juste à coté des marches. Là forcement ca ne fait plus rire du tout de voir ca car on se dit que si il y en a un c’est qu’il y en a forcement d’autres. En plus ca rampe super vite cette merdouille je ne sais pas si on aurait eu le temps de l’éviter s’il avait décidé de nous suivre. Bon alors c’est sueurs froides le cœur qui bat à 100 à l’heure et oui ca fait peur de voir un serpent en liberté surtout quand on se trouve à je ne sais combien de kilomètres d’altitude et qu’on se dit que si on se fait piquer le temps de redescendre et on n’a déjà plus de jambes et ensuite qu’en Chine le premier hôpital est à 2h de route et je ne sais dans quelle condition sanitaire. Bon allez je panique vous allez dire mais mettez vous un peu à notre place et vous ferez légèrement moins les malins. Donc c’est un peu la peur au ventre et le regard radar que l’on a continué. On a également essayé toutes les techniques qui sont censées effrayés les serpents, celles que nos parents nous ont apprises quand on était petits et qu’on ne sait pas si elles marchent vraiment. La plus connue consiste à taper fort du pied par terre et à chanter tres fort. On m’a toujours dit que ca faisait des vibrations dans le sol et que du coup ca éloignait les serpents. Mais bon est-ce vrai ou seulement une histoire que l’on raconte aux enfants une fois qu’on a essayé de leur faire peur en leur disant que la région était infestée de serpents ??? Quoi qu’il en soit on a décidé de faire confiance aux parents (c’était surtout la seule technique pour nous rassurer) et on s’est mis à marcher en tapant du pied tres fort et parler super fort. Forcement les petits français se sont tapés l’affiche, en d’autres termes on s’est bien fait remarquer par les autres groupes qui ont du nous prendre pour des fous. Bon ca y  est on a détruit l’image des français en Chine désolé.
Allez on continue notre ascension et depuis qu’on a vu ce serpent on ne fait plus de pause, trop peur de s’asseoir sur une pierre où il y a un intrus dessous, donc on fait la dernière partie de l’ascension d’une traite. Ca fait quand même un paquet de marches ! Bon les hommes qui sont des hommes disent que non ca n’est rien du tout ! Merci les hommes !!! Eux ils sont grands et forts et nous aucun muscle on a compris merci ! Bon quoi qu’il en soit ca fait une sacrée trotte et sans pause mais à un rythme tranquille je dirai qu’il faut bien une heure de montée d’escaliers. En chemin on a fait une autre rencontre mais cette fois ci un peu plus sympa que le serpent, on a vu un âne, juste à coté de la muraille. On n’a pas trop compris au début à quoi il servait ici mais il avait l’air plutôt sympa, pas comme le serpent.

CIMG2283

Notre ami l'âne, j'ai bien essayé de prendre une photo du serpent aussi mais il m'a fait un peu trop peur et est parti trop vite

Bon c’est après, une fois à l’intérieur de la muraille que l’on a compris. Il y a assez souvent des chinois qui vendent de l’eau, des cartes postales ou des gâteaux et effectivement le seul moyen de monter tout ca la haut sans se casser le dos c’est bien de les monter à dos d’âne. Donc un peu partout au pied de la muraille on peut croiser des ânes qui passent toute leur journée à attendre que leur maître ait bien fini de vendre son eau. En général ces vendeurs sont plutôt sympas quoi que parfois un peu trop insistants, on n’y peut rien si on n’a pas soif nous, laissez nous tranquilles !

Donc ca y est on est sur la muraille, la vraie de vraie, celle qu’on apercevait de tout en bas et bien on l’a fait on y  est ! Il y a un dicton chinois qui dit que tant que l’on n’a pas gravi la grande muraille de Chine on n’est pas brave et bien me voila bien brave … lol bon sincèrement c’est vrai que ca fait plaisir d’y être arrivé et les marches en valent la chandelle. C’est affolant une fois là haut. Jamais je n’aurais cru ca aussi beau aussi grand !!! La grande muraille on se l’invente facilement dans sa tête grâce aux photos et aux récits mais quand on y est ca n’a absolument rien à voir. On a une impression d’étendue, de voler, d’être le roi, ou plutôt la reine, du monde. C’est tout bonnement magnifique il n’y a aucun mot pour décrire cette énorme étendue qu’on surplombe.

CIMG2288

Premiers pas un peu chancelants sur la muraille de Chine.

Pour info la muraille était à l’origine simplement des petits tronçons ou tourelles érigées afin de contrôler le pays et empêcher les mélanges des troupeaux, puis quelques années plus tard éviter l’invasion des turques et des mongoles et donc petit à petit ils l’ont complétée en reliant les tourelles entre elles et créant ainsi la muraille de 6700 km de long. Aussi à savoir, 10 millions de personnes sont mortes pour sa création. Les ouvriers sont d’ailleurs enterrés sous les fondations de la muraille, honneur suprême parait-il. En sachant tout ca on se rend compte de l’ampleur de la tache. Et surtout une fois que l’on a les pieds sur les pierres de la muraille on se dite que ca a été un boulot fou. C’est tellement grand que l’on a du mal à imaginer que ce sont des hommes sans machine qui l’ont construite. Enfin je crois que je n’ai jamais été aussi émerveillée que ca par quelque chose. C’est simplement beau et épatant Par contre une fois là haut le vertige bien assez rapidement moi qui adore pourtant les sports extrêmes et n’ai jamais ressenti la moindre sensation de vertige là c’est chose faite ! C’est pas le vertige de regarder le sol car la muraille doit faire dans les 20 mètres de haut au dessus de la montagne donc là ca va encore, mais c’est surtout le fait que les marches ne soient pas droites en fait certaines marches sont décalées vers le haut et d’autres vers le bas ce qui donne une sensation assez désagréable surtout lorsqu’on est dans une partie qui descend assez fort. D’un autre coté la muraille suit les mouvements de la muraille c’est normale qu’elle ne soit pas toujours très droite mais bon…

CIMG2321

Nos amies les marches, on ne voit pas trop que'elles sont bancales mais je vous jure qu'elles le sont

De Mutianyu on voit que la muraille est vraiment très longue, on la voit serpenter en haut des montagnes, disparaître derrière un mont et réapparaitre un peu plus loin. Elle est vraiment imposante. Ce jour là on a eu de la chance car il n’y avait pas beaucoup de monde on a donc pu prendre de belles photos pas trop encombrées par les visiteurs et avec un soleil qui était plutôt supportable. En haut de la muraille le sport n’est pas terminé car il faut continuer à monter et descendre, la muraille fait des hauts et des bas, donc c’est bon pour les jambes et les fesses, et encore une fois que des marches mais à chaque nouvelle montée on découvre un nouveau paysage magnifique donc forcement on veut continuer à marcher, à monter, à descendre. Mais au bout d’un moment ben on fatigue et oui on est des Hommes bon c’est vrai les hommes avec un petit h eux fatiguent moins vite, mais moi j’en peu plus alors une pause photo s’impose !!

CIMG2295

CIMG2332

CIMG2308

CIMG2333

CIMG2346

CIMG2360

les vendeurs d'eau, de cigarettes et de cartes postales sur la muraille

CIMG2381

Ca y est il est presque l’heure et le taxi va nous attendre et si on est en retard il va surement nous faire payer un peu plus donc on décide de descendre pour notre plus grand bonheur car bien évidemment on a pris l’option luge d’été allemande !!! La luge d’été j’en avais déjà fait avant sur les pistes de ski qui se reconvertissent en été. Mais là c’est différent, c’est beaucoup beaucoup plus long ! Rien avoir avec celles en France, c’est de la gnognotte celle de Super Besse ou de je ne sais plus quelle station dans les Alpes. Cette luge descend sur un toboggan super grand qui part du haut de la muraille et arrive en bas de la montagne.  Que du bonheur à fond la caisse ! Mais par contre un conseil fermez la bouche sinon vous allez gober une quantité astronomique de moucherons et insectes en tout genre, je sais ca n’est que de la viande mais bon… si vous n’en n’êtes pas trop friands il suffit de fermer la bouche c’est tout ! Et sinon le buffet insecte est gratuit, c’est ca l’avantage ! Bon sur la fin du parcours on tombe sur des espagnols qui étaient partis quelques minutes avant nous mais qui freinaient comme des fous du coup, faute de pouvoir les doubler, on a gentiment freiné comme nous le criaient tous les chinois qui faisaient la sécurité du parcours. Ca y est nous voilà en bas sains et sauf donc je confirme c’est bien de la bonne qualité cette luge, ou alors on a eu beaucoup de chance…
Il nous reste 30 minutes l’heure du départ, on décide donc de se plonger dans l’artisanat local ou plutôt les vendeurs de souvenirs. Et ca y est on est à nouveau dans la négociation, ca nous a manqué !! On arrive vraiment, au final, à avoir des souvenirs pour pas cher du tout ! Après à savoir si ca nous sert à quelque chose ces souvenirs ca c’est une autre histoire. On est tellement accro à la négociation que parfois on négocie des choses que l’on ne veut même pas, on met donc un prix tres bas étant sur que l’on ne l’aura pas et on s’amuse. Le seul problème c’est que parfois même si le prix est tres bas et bien la vendeuse finit par nous le lâcher à notre prix et nous assez embarrassés on doit lui expliquer que l’on ne veut pas de son souvenir même au prix où on le voulait. Bon pas la peine de dire que ca ne se fait absolument pas, c’est un manque de respect total vis-à-vis des vendeurs et les chinois peuvent les voir comme une humiliation. C’est promis on le refera moins !!

A 15h30 on part à la recherche de notre chauffeur et avec soulagement on découvre qu’il est toujours là. Et heureusement car sinon je ne sais pas comment on serait rentrés à Pékin. Le chemin du retour est passé beaucoup plus vite étant donné qu’on était tous sur les rotules et qu’on a sombré dans le sommeil assez rapidement. Mais deux heures plus tard nous voila a l’hôtel avec une seule envie dormir !!! Seulement on a l’estomac bien vide (le déjeuner du midi était composé de gâteaux, chips et bananes, assez léger quand même). On part donc dans les petites ruelles à la recherche d’un restaurant plus ou moins propre et agréable. On passe par des rues qui empestent le poisson mort et l’eau pourrie. En fait pendant la journée, dans cette rue, de nombreux marchands de fruits, viandes et poissons s’entassent, alors forcement à la fin de la journée je ne donne pas cher des poissons qui restent. La viande aussi ne me tente pas du tout, rien pour la tenir au frais, elle pend accrochée à un gros hameçon en plein soleil et un morceau de tissu tourne au dessus afin d’éviter que les mouches ne s’approchent de trop prés. Seul les fruits sont assez atrayants et d’ailleurs on en achete quelques uns dont un que l’on n’a jamais vu, une sorte de grosse coque noire dans laquelle on decouvre quatres quartiers qui ont la texture et la couleur du lichis mais le goute de l’orange et d’autre chose d’indefinissable. Ce sont des fruits totalement inconnus en France mais qui se vendent partout ici. C’est plutôt bon même si je n’en mangerai pas des milliers.

P1011879

Le fameux fruit

Mais je ferai un peu plus tard un article sur la nourriture chinoise. Juste quelques mots pour parler du restaurant de ce soir, au fond de cette ruelle qui ne sent pas la rose. Il a pourtant l’air tres propre et les plats plutôt bons, on s’y arrête donc et on essaye de commander. Seulement le problème c’est que la carte est écrite en caractère chinois que l’on a beaucoup de mal a déchiffrer. Dans certains restaurants ils ont des cartes en anglais ou alors des cartes avec des photos et ici coup de chance il y a les photos. On commence donc par rapport à la photo si elle a l’air appétissante ou pas sans réellement savoir ce qu’il y a dedans. Je vous ai pris quelques photos de notre menu du soir mais elles sont légèrement floues et puis j’ai fait ca assez rapidement car prendre des photos de nos plats ca peut paraître légèrement stupide dans un resto. Donc voila quelques photos volées.

CIMG2391

Basique un premier plat de riz du style cantonnais, et en arriere plan quelquechose de moins courant du tofu en plauqettes qu'il faut tremper dans un sauce fermentée au soja, assez special comme gout et je dois meme dire pas tres bon.

CIMG2392

la specialité du jour apparemment, pour celui la on n'avait pas la photo... en fait ce sont des os de poulets entourés de gras avec un tout petit peu de poulet et il faut arriver a dechiquetter ca avec des baguettes. pour info on a regardé comment les chinois faisaient et bien eux mettent tout dans leur bouche et mangent ce qu'ils peuvent puis recrachent le reste sur la table, oui j'ai bien dit sur la table. Ici une table sale est signe de bon repas, c'est pas grave si la nappe est salie ... je vais faire pareil en France et je dirai que c'est parceque j'ai bien mangé. Tiens d'ailleurs ils font pareil avec les crevettes il les mettent toute entiere dans la bouche et la decortiquent avec les dents a l'interieur de la bouche puis recrachent exxactement ce qu'il faut ils sont forts ces chinois !

CIMG2394

Alors ce plat on l'a commandé parcequ'on avait encore un petit creux a la fin mais on l'a vite regretté! sur les photos elles n'avaient pas l'air aussi grosses en fait elles font plus que la taille d'une main et sont tout bonnement pas mangeable, ils mettent dedans un epice assez sucré et indefinissable mais pas tres bon et c'est surtout assez gras.

Allez j'arrette de vous mettre l'eau à la bouche ! a bientot

Publicité
23 mai 2007

photos insolites et droles

Voici un album des photos speciales. on ne voit pas souvent ca en France mais ca vaut le coup d'oeil

Premiere sequence les arbres en Chine:

P1011666

Parfois on se trompe en coupant les arbres, ah zut ca n'etait pas celui la qu'il fallait couper, et là c'est la Me... et bien en Chine ils ont trouvé la solution! ils les rescotchent !!!

P1011721

Ils ont egalement trouvé la solution au probleme des arbres qui fuguent, et bien ils les numerotent! tous les arbres des lieux touristiques sont numerotés. non mais c'est au cas où un touriste un peu gourmand voudrait un souvenir un peu plus imposant que ceux vendus dans les magasins c'est tout !

Maintenant nous entrons dans la séquence poubelle, en Chine les poubelles vont par trois. surement que ca porte bonheur de croiser trois poubelles d'un coup qui se balladent alors ils nous facilitent la tâche.

P1011658

Premier lot de triplets au palais d'été

P1011859

deuxieme lot de triplets au temple des Lamas

CIMG2281

Séquence autoroute: si si je vous assure cette photo a été prise sur une autoroute!!!!! en plein baillement...

CIMG2123

Séquence émotion: En Chine aussi il y a des sex shop, en plein rue commercante, seul le nom differe et les jeunes n'ont pas l'air troublés ou génés d'en sortir. les moeurs evoluent à une vitesse grand V !

CIMG2240

Autre contraste de la Chine, une publicité des temps moderne au dessus d'un jardin 100% traditionnel (merci Goodyear)

CIMG2354

Paye ton attention sur la grande muraille de Chine, merci aux traducteurs chinois

P1011820

Autre folie chinoise, les toilettes ont des étoiles et oui fallait le faire et c'est fait. d'ailleurs la notre dans la cité interdite a recu le label quatre étoiles du guide Michelin ca c'est la classe. On pourra dire qu'on est descendu dans des toilettes quatre étoiles, c'est pas accessible à n'importe qui. Bientot Hilton rejoint le marché et va lancer son complexe toiletier.

CIMG2245

Vous êtes sur que vous ne voulez pas gouter? c'est dommage ca m'a l'air tres apetissant. Ce sont les friandises chinoises que l'on trouve un peu partout, et ici dans la vieux shanghai.

CIMG2091

Oh ce n'est rien, juste une petite grue de rien du tout qui flotte en plein milieu du Huangpu. Mais c'est bien necessaire vue la quantité de building qu'ils sont en train de construire.

Autre session de photos insolites dès que j'ai le temps !! zai jian (à prononcer tsay tsen et qui veut dire au revoir ou a bientot)

23 mai 2007

traversée de la plus grande place au monde et la cité interdite bravée par deux intrepides guerriers

ca y est après une grosse nuit on est d'attaque pour cette longue journée de marche. Au programme on va faire la plus grande place du monde ainsi que la cité interdite de Pékin. En fait elles sont cotes à cotes donc on prend un gentil taxi et on lui dit "Tien an men"  qu'il comprend sans problème!!! C’est bien une des premières fois que ca marche du premier coup. Mais bon c'est un lieu tellement touristique qu'il devait le savoir avant que l'on monte dans sa voiture. On a des têtes d'étrangers on vous l'avait pas dit?!! C’est assez marrant car dans presque tous les taxis si on regarde bien le rétroviseur on le voit qui nous regarde afin de trouver de quel pays on vient. Certains conducteurs se lancent même en nous le demandant direct et d'autres nous disent: america? Et ben non faguo (France) et là on voit un grand sourire qui veut dire moi j'aime bien les français et j'aime pas les américains. Et oui les français ne sont pas si mal vus en chine, peut être parce que l'on est si ROOOOMANTIQUE. C’est fou cette image que les étrangers ont de nous. nous sommes des romantiques, les françaises sont toutes belles et tout ce qu'on fait est certainement très fashion et tendance, notre facon de s'habiller, de danser de parler tout !!! Même le pire des danseurs sera ici un roi en boite de nuit. Ah et aussi les chinois adorent imiter, bon là je ne vais pas parler de tous les vêtements et accessoires contrefaits, la fameuse chine du "fake" mais plutôt dans les manières d'agir. A Shanghai un couple nous voyant faire un bisou baise main à la française s'est mis à nous imiter et tout ca le plus sérieusement du monde. On est tellement tendance, bon je sais ca n'est pas génial pour l'ego qui va grandissant mais bon, en rentrant en France on reposera les pieds sur terre c'est promis.

Le chauffeur nous dépose à un croisement de rues en nous disant OK OK, et oui c'est le mot international le plus connu en Chine et je crois dans le monde donc ca marche à chaque fois. Après avoir payé les 2€ de taxi on se rend compte qu'on ne sait pas trop où est cette fameuse place tien an men. En face de nous on voit un gros bloc carré, mais pas de grande, énorme place en vue. Après avoir remonté la rue on se rend compte que si c'est bien ca la place tien an men. Bon j'avoue c'est vrai je suis déçue je m'attendais à quelque chose de grandiose et je trouve une place certes grande mais qui n'a rien de fabuleux. En fait la place tien an men pourrait contenir une vingtaine de terrains de foot (pour donner une idée de la taille) mais malheureusement en son centre il y a des bâtiments qui coupent la vue (la maison du peuple et le musée d'histoire de la Chine qui parait ‘il n'ont rien de bien sensationnel). Donc on a plutôt l'impression d'être sur un gros pâté de maisons entourées de places. D'un coté et de l'autre de la place on découvre des portes qui elles ont le mérite d'être belles entièrement décorées des fameuses fresques chinoises et avec les couleurs que l'on retrouve un peu partout: le rouge, bleu, vert et jaune.

CIMG2274

La place Tien an men

P1011752

Une des portes au Sud de la place Tien an men

Etant du côté Sud de la place tien an men (c'est à dire du mauvais coté lorsque l’on veut visiter la cité interdite) on fait tout le tour de la place. Et c'est à ce moment que l'on se rend comte qu'elle est sacrement grande car la traversée nous prend 10 bonnes minutes. Bon d'accord je l'avoue on s'arrête aussi de temps en temps pour prendre des photos en amoureux (et oui on ne revient pas tous les jours sur la plus grande place du monde), et pour regarder ce les vendeurs à la sauvette ont à nous vendre comme petits tchitchous (traduction: petite merdouille qui ne sert à rien une fois que l'on a acheté mais que sur le moment on est bien content d'avoir acheté). La place Tien an men est remplie de gardes en uniformes verts kakis qui marchent au pas mais pas un seul ne fait attention aux vendeurs a la sauvette, activité illégale. Ces vendeurs sont donc parfaitement libres d'accoster tous les touristes qui ont le malheur de se trouver sur leur passage pour leur vendre des Rolex, des DVD ou encore des sun glasses. Mais on a tenu bon et on n'a rien acheté pour cette fois. Inutile de préciser que quasiment tout ce qu'ils vendent est en réalité de la contrefaçon et que de toute façon on aura quelques problèmes à le ramener en France en passant par la case douane. C'est pas tout mais à force d'avancer le nez plongé dans les marchandises des vendeurs on ne voit pas la cité interdite se profiler juste devant nous ou plutôt l'énorme portrait de Mao. Et oui car ca c'est du portrait et de l'imposant!! J’ai même découvert que Mao a une pustule en dessous de la lèvre, fallait pas agrandir autant. Bon honnêtement cette grande porte au portrait de Mao ne m'a nullement étonné, cette photo est tellement connue que même avant de le voir en vraie j'avais l'impression de le connaitre dans les moindres détails. Voici pour vous au cas où vous ne l'auriez pas assez vue.

P1011758

La plus célèbre porte au monde, la cité interdite et le portrait de Mao

P1011766

L'énorme portrait de Mao et des gardes de partout, souvent inutiles

La cité interdite est elle aussi immense alors il faut prévoir le temps et aussi (surtout) les bouteilles d'eau en cas de grosse chaleur et c'était le cas. Il fait une chaleur à  ne pas mettre un français dehors et en plus le soleil tape ce qui ne facilite pas la visite. En ce moment il fait de plus en chaud en Chine et surtout de plus en plus lourd, l'air est humide et c'est tres désagréable à respirer, mais pas le choix faut s'y faire. Donc je disais, il faut prévoir les bouteilles d'eau car une fois dans la cité elles coutent beaucoup plus cher qu'à l'extérieur, compter 4 Yuan au lieu de 1, bon c'est vrai que ca ne fait que 40 centimes d'euros mais lors d'un long voyage il faut apprendre à épargner un peu. Je dis ca mais on a du en acheter sur place et oui c'est facile de dire après coup ce que l'on aurait du faire. Bon allez on boit un bon coup et après on repart. Donc la cité interdite est immense comme je disais et aussi payante, et même plutôt chère, comptez dans les 6O yuan mais pourtant on croise des millions de chinois donc ca doit valoir le coup de sacrifice financier. Et effectivement ca vaut le coup. On rentre dans la cité par une énorme porte toute rouge avec des clous. Et encore une fois ca porterait bonheur de toucher les gros clous de la porte donc forcement les chinois sont tous attroupés devant afin d’espérer avoir du bonheur toute leur vie. Bon nous on passe comme si de rien n’était. Et là petit moment de tristesse le premier bâtiment est en rénovation, donc merci à la grande bâche qui nous cache la vue. En plus ce bâtiment principal est celui que l’on voit dans tous les films, que ce soit le dernier empereur ou la cité interdite il y a toujours des scènes mémorables en face de cet imposant bâtiment. Et bien rien que pour nous ce soir il est fermé, la faute à pas de chance, mais on se console quand même car les chinois très intelligents ont peint sur la bâche les contours du palais. C’est pas tout à fait pareil mais c’est tout de même mieux que rien. Et tant pis pour la vision des films on pourra quand même dire qu’on y était.

P1011787

On n'est pas passé au bon moment, les travaux étaient en cours

P1011788

la grandeur de la cité interdite, une premiere place

P1011833

l'entrée de la cité interdite vue de l'intérieur

P1011835

la cité interdite

P1011836

la riviere qui rend la cité interdite imprenable... plutot petite

P1011793

Un des pavillon du jardin impérial

P1011795

le jardin imperial est un veritable labyrinthe aux milliers de portes

P1011811

le jardin impérial

La cité interdite est une succession de petites places séparées par des grandes portes majestueuses aux couleurs traditionnelles de l’architecture chinoise. Je n’ai pas compté le nombre de places mais il doit y en avoir 6 ou 7 sans compter tout au bout de la cité un magnifique jardin rempli de nombreux petits pavillons, d’arbres, de sculptures, de fleurs et surtout de millions de chinois et oui il y a un monde fou. Pour les petites places quand on en a vu une on les a un peu toutes vues mais ca vaut vraiment le coup d’aller jusqu’au bout pour se reposer dans le jardin et surtout se rafraichir un peu. Dans la cité interdite on n’échappe pas non plus aux chinois qui nous accostent, mais cette fois ci ca n’est plus pour nous vendre des Rolex ou autres sacs Vuitton mais plutôt  pour nous montrer une exposition d’art avec des tableaux et calligraphie soit disant réalisés par des étudiants en art pour payer leur année à l’université. Mais voila aucun moyen de vérifier si c’est vrai. Le plus simple est de ne pas y mettre les pieds sauf si on est passionné d’art ou que la curiosité est trop forte. Car en fait c’est souvent comme ca que ca marche, c’est juste par curiosité que l’on regarde des accessoires, souvenirs ou vêtements. Mais l’erreur à ne pas commettre c’est regarder de manière trop insistante un article ou voir même le toucher (cas extrême) sinon les vendeurs sont persuadés qu’on le veut et commencent à nous sortir leur charabia qu’on ne comprend souvent pas pour nous venter les mérites de ce beau bracelet en pierre de jade soi disant vraie mais quand on leur dit que non ce n’est pas du vrai jade et bien ces messieurs ne disent pas le contraire donc c’est du faux, merci ! Bon quoi qu’il en soit on ne veut pas acheter donc au revoir. Je répète règle d’or pour sortir rapidement et sain et sauf d’un magasin : fermer les yeux et avancer très vite, et bien sur si on peut se brider les yeux et se blanchir le teint pendant quelques minutes c’est encore mieux. Bon ce conseil marche aussi dans la cité interdite car il y a de nombreux marchands de souvenirs à un prix exorbitant, et oui qui dit étrangers dit prix élevés. Donc c’est mieux d’attendre avant d’acheter car tout ce que vous voyez dans ces magasins vous le retrouverez aussi chez d’autres marchands à un prix plus bas et surtout négociable.

Après deux bonnes heures on arrive au bout de la cité interdite dans ce fameux jardin impérial (oui 2h car entre temps on a pris un bon déjeuner chinois à base de nouilles et concombre, je crois que c’est les deux plats les plus mangés la bas, a chaque fois on a le droit à des nouilles et d’une façon ou d’une autre ils arrivent à nous refiler du concombre, bon c’est vrai, il est bon le concombre ou plutôt la sauce légèrement épicée qu’ils mettent avec. Mais le plus dur au début c’est de manger les nouilles, déjà avec une fourchette on s’en met parfois un peu partout mais alors imaginez avec des baguettes la guerre que l’on doit affronter. En plus en jeunes gens bien élevés on ne veut pas en mettre partout en salissant tout. Mais manger des nouilles qui trempent dans une sauce avec des baguettes en plastique (et oui les baguettes en plastiquent accrochent moins que les baguettes en bois), et bien tout ca relève du défi, je dirai même des jeux olympiques !! Mais à force d’entrainement on y arrive mais on en met toujours partout. Bon de temps en temps on regarde sur les tables d’à côté pour voir comment les chinois s’en sortent et ben croyez moi ils ne font pas mieux mais eux ils s’en fichent d’en mettre partout ce qui fait que la table est pleine de sauce mais pas de problème. Donc maintenant je déclare officiellement que je mange comme un cochon et j’en suis fière ! C’est ca l’adaptation a une culture différente, et le retour aux bonnes habitudes et à la bonne éducation française va se faire difficilement mais je vous rassure je n’ai pas adopté la partie culturelle du « je crache par terre », ca je le laisse bien volontiers aux chinois.

Pour en revenir à la cité interdite on a découvert des choses étonnantes notamment que les chinois se déplacent par bandes et pour ne pas se perdre et bien ils s’habillent tous pareil. Par exemple on a vu un groupe de jeunes écoliers qui devaient tous venir de la même école et bien en fait c’était une ribambelle de petits chinois tous habillés en pyjama jaune canari. Ah oui la honte ne tue pas ici c’est vrai. Mais en plus il n’y en n’avait pas qu’une trentaine, non, il y en avait partout dans les jardins. Difficilement comptables mais je dirais qu’il y en avait à peu prés 200 et je ne suis pas marseillaise. A chaque croisement on voyait un groupe de pyjamas jaunes, l’invasion. Et rien que pour vous une photo prise discrètement dans le jardin impérial des ces petits êtres au comportement bien étrange.

Bon on compte aussi les groupes de touristes qui se baladent tous avec une même couleur de casquette : les rouges, les bleues, et même avec des numéros. Ils sont étranges ces chinois. Et au cas où il y en ait un qui se perde ils sont reliés par oreillette et suivent tous un même drapeau qu’ils fixent, peur de se perdre, au lieu de regarder sur leur droite l’entrée de la cité interdite.

Allez une fois au bout de la cité interdite on se dit qu’on est jeunes, forts et pleins de vitalité donc on décide de refaire la cité interdite mais dans l’autre sens au lieu de sortir tout bêtement par la porte Nord. En fait à l’aller on n’avait fait que les ailes gauches de la cité et donc maintenant on va faire les ailes droites. D’ailleurs dans les ailes droites des pavillons ils ont mis des expositions. Mais bon rien de bien sensationnel d’ailleurs on ne les a même pas toutes faites. Il y en a sur les armes sur les calligraphies et encore d’autres sur les uniformes. Bon ben pas trop motivés pour passer des heures dans les musées alors qu’il fait super beau dehors. Ce qui est assez sympa c’est que l’on croise vraiment toutes les nationalités et religions. Vers la fin de la visite on a croisé des moines bouddhistes avec leur uniforme traditionnel, des américains, des français, des marocains, de toutes les nationalités et vous n’allez pas me croire mais on a même croisé des chinois ! Bon là forcement ils étaient un peu plus nombreux. On a également croisé un groupe d’hommes d’affaire occidentaux qui faisaient la visite avec d’autres chinois. A mon avis c’était une entreprise chinoise qui faisait visiter à ses collaborateurs la merveille de leur ville. Mais les pauvres occidentaux ca devait être dur, car visiter la cité interdite (donc 2 bonnes heures de visite) en costard sous un soleil de plomb ca devait pas être facile. Et en plus apparemment ils n’osaient pas enlever leur veste de costume car les chinois eux la gardait, ca aurait pu être perçu comme une négligence on sait jamais. Ok je l’avoue, étant fatigués on a passé beaucoup de temps assis à l’ombre à observer les gens passer, mais là aussi on apprend beaucoup de choses et ca reste une façon de visiter.

Ca y est c’est la fin de la visite, on passe une dernière fois par les marchands de tchitchous pour débourser 5 Yuan (50 centimes) afin d’acheter un petit porte bonheur. Et oui à force on devient comme les chinois, superstitieux et on met des portes bonheurs partout, j’en ai d’ailleurs un accroché à mon sac. Je vais en ramener des millions en France pour en accrocher partout et faire partir les mauvais esprits. Je construirais aussi un pont dans mon jardin, un pont avec 9 zigzag afin que les mauvais esprits ne puissent pas traverser et ne viennent pas chez moi. Mais me direz vous en France et ailleurs on a bien l’ail pour empêcher les vampires de rentrer alors on ne se moque pas et on respecte.

Apres une bonne bouteille d’eau on rentre à l’hôtel totalement extenués et on file au pays des rêves.  bonne nuit !! (« Wan an » pour la prononciation)

Et nos amis les casquettes rouges qui rentrent sur le terrain

P1011852

Nos amis les pyjamas jaunes dans le jardin imperial

P1011794

21 mai 2007

ca y est Pékin !!

Allez aujourd'hui nous partons à Pékin ou plutôt ce soir. En fait pour faire le trajet Shanghai Pékin c'est 12h de train donc les chinois ont mis en place un train super qui s'appelle le train couchette. Bon c'est vrai je m'extasie un peu facilement car en France on a aussi les trains couchettes. Mais je n'avais jamais tenté l'expérience c'est donc une première. Et aussi la première fois que je prends le train en Chine. Bon alors pour le train chinois j'avais déjà tout entendu: c'est crade, ca pue, ya des animaux qui se promènent dans les wagons, ya un monde fou c'est insoutenable. Alors la j'ai prié très fort au dieu bouddha pour que ca ne soit pas le cas. J'ai appris qu'il y a différents types de train, il y en des franchement vieux et sales où là c'est effectivement le cas. Mais il y a aussi des trains tous neuf (notamment la ligne D qui fait Shanghai Nanjing, mais la c'est une autre histoire). Et en général pour les trains couchettes on a le droit aux trains propres et plus ou moins neufs. En Chine il y a deux types de couchettes, les "molles" et les "dures". Alors pour les molles c'est génial (c'est ce qu'on a pris a chaque fois), on dort dans un wagon avec 4 couchettes superposées très propres, ils nous mettent a disposition les couettes et oreillers, on a même une petite table pour diner avec un thermos pour l'eau. Le grand luxe. Et apparemment pour les couchettes ca serait plus ou moins pareil sauf qu'on est 6 par wagons et donc que l'on a beaucoup moins de place.

J'en reviens à notre périple ferroviaire. Les gares en Chine n'ont rien à voir avec les gares françaises où chacun chercher son quai et s'y dirige comme un grand. Ici tout est carré, sécurisé et je pense plus simple. Quand on rentre a l'intérieur on passe un premier barrage qui contrôle nos tickets puis un deuxième pour vérifiiez qu'il n'y a rien de suspect dans nos bagages (sur tapis roulant comme a l'aéroport). Une fois dans la gare on regarde sur un énorme panneau dans quelle salle d'attente il faut aller pour notre train. A l'entrée de la salle encore deux chinois vérifient nos billets au cas om on aurait fraudé le premier barrage. Et la on arrive dans un très grand hall qui sert de salle d'attente pour 3 trains au départ. Donc en fait on ne monte jamais sur les quais avant l'heure on attend patiemment bien installés dans des fauteuils en cuirs (ou faux cuir je ne suis pas allée vérifier). Environ 20 minutes avant le départ du train les portes s'ouvrent et une ribambelle de chinois se rue sur les portillons pour être les premiers à descendre. Ne me demandez pas pourquoi je ne connais pas la raison de ce branle-bas de combat. Les chinois sont souvent presses mais a ce point la c'est mystère. Surtout que nous en bons français on attend que la horde soir passée tout tranquillou et on se lève environ 5 minutes après l'annonce. Et même là on a tout le temps de descendre sur les quais, chercher notre wagon et monter dans le train. Donc pourquoi les chinois se poussent’ ils au portillon? Là je n'ai aucune réponse pour vous, je ne sais pas non plus si ca porte chance de rentrer le premier dans le train (je vous ai dit qu'en Chine beaucoup de choses portent chance?). Bon quoi qu'il en soit on arrive tranquillement dans le train sans se presser, enfin juste un tout petit peu car il y a quand même le stress de savoir si on va trouver le bon wagon et surtout où est il ce bon wagon. Mais tout va bien nous arrivons dans celui qui nous est destiné.

Juste un mot quand même, ce principe de ne pas permettre aux voyageurs d'accéder directement aux trains je le trouve plutôt bien fait. Comme ca il est impossible de frauder (deux vérifications de tickets et du coup pas de contrôleur dans le train). Je pense qu'on devrait un peu s'en inspirer en France et de même il n'y aurait plus de problème de vols dans les trains par des gens qui ont eu accès au quai sans avoir de billet! Enfin quoi qu'il en soit il y a des choses à apprendre en Chine.

Allez j'en reviens à notre super wagon que l’on a trouvé sans problème. A l'intérieur c'est très classe, très propre, rien ne traine par terre. Il y a même des hôtesses pour recomposter notre billet pour la troisième fois et marquer sur leur petit carnet que nous étions bien la. Ces trains couchettes sont en fait une multitude de petits compartiments comme on a en France mais avec 2 lits superposés de chaque coté. J'ai une photo mais je ne sais pas si on voit vraiment quelque chose

CIMG2248

Un côté du compartiement

J'ai vraiment été étonnée par la propreté des compartiments comparant ce qu'on m'avait dit des trains chinois mais également de ce que je connais de certains trains français. On a partagé le compartiment avec deux autres chinois pas très bavards. Mais ca valait mieux on aurait eu du mal à les comprendre. (Les chinois ne sont pas super bavards de toute façon). Apres un petit diner à base de saucisson et fromage tout droit importés de France par mon biais (oh que c'est bon ca me manque déjà) on a décidé de se mettre au lit. Je crois qu'il me faut ajouter que les chinois ne sont pas très pudiques, les hommes du moins. Pour anecdote beaucoup de chinois se promènent dans la rue le nombril à l'air, c'est à dire en remontant leur tee shirt au niveau de la poitrine. Je n'ai pas encore réussi à prendre de photo mais promis des que j'ai le courage de poser à coté de l'un deux je la mets en ligne. Bon parfois c'est marrant de voir des chinois à moitié torse nu mais les chinois ne sont plus tous sveltes, merci Macdo. Alors imaginez la situation ............... mais n'imaginez pas trop ca pourrait vous donner des cauchemars. Donc voila les chinois ne sont pas très pudiques et se déshabillent sans problème pour se mettre en caleçon. Mais bon je connais un français qui ne s'est pas gêné non plus... pour ma part j'ai préféré dormir habillée (à l'allée du moins car au retour je me suis un peu plus dévergondée, houlala lool). Les couchettes sont plutôt confortables pour un train mais cette nuit a été pour moi assez longue. Certains disent que sentir le train qui avance sur les rails ca les berce, ben moi ca m'a tenue éveillée et même avec la fatigue du décalage horaire rien n'y fait. Une super nuit blanche comme je les aime. Bon allez j'avoue aux premières lueurs du matin je commence à fermer les yeux et là je me rends compte que finalement le train ca peut bercer un peu et je plonge au pays des rêves. Pendant 30 min. Et oui car pour être sur que tu te réveilles bien une charmante hôtesse tout de rouge vêtue vient toquer à ta porte. Pardon, ouvre bruyamment ta porte et te crie quelque chose d'incompréhensible en chinois.......... forcement j'avais envie de lui dire merci !!! Bon en gros ca doit être quelque chose comme "mesdames et messieurs je vous prie de bien vouloir vous lever car nous arrivons en gare de Pékin d'ici une heure. Et oui on nous réveille une heure avant, on sait jamais qu'on mettrait une heure à se maquiller. Mais bon j'ai adoré la façon de le dire, les chinois sont de toute façon très bruyant mais là c'était plus que du bruit, plus qu'un chien qui hurle, mais euh j'étais au pays des rêves et des nuages blancs moi, un peu de respect!! Allez les grincheux n'ont pas le choix tout le monde debout et pas question de dire "j'ai pas entendu le réveil", car celui là on ne peut pas le louper.... ca serait utile à certains ........

Alors à ce moment il y a un spectacle à ne vraiment pas louper. Pour cela un seul impératif, ouvrir en grand la porte du wagon et regarder ce qui se passe. Ca y est ca commence, un chinois puis deux puis trois qui se baladent dans le train en pyjama sans problème, autant les hommes que les femmes. La je dois faire une parenthèse pour expliquer une situation culturelle. Vous me diriez que se balader en pyjama dans un train couchette ya pire. Oui mais pas seulement dans un train couchette, en fait on croise fréquemment dans la rue des chinois qui se promènent en pyjama !! Ben oui ici c'est une coutume locale. Encore une fois ca doit surement porter bonheur. Mais ca n'est pas un seul une fois par an qui a oublié de s'habiller avant de parti au boulot ! Non non ! Ce sont de nombreux chinois qui se disent que c'est très tendance de se promener en pyjama en plein journée. Et le pire je crois que c'est le matin beaucoup sortent en pyjama faire des courses après être sorti du lit. On dit souvent que les chinois sont très timides, réservés et pudiques ben sachez que maintenant j'en doute. J’ai une photo qui n'est pas de moi, mais c'est juste pour vous donner une idée de à quoi ressemble un chinois en pyjama en pleine rue.

chinois_pyjama

Bon là en prime vous aves la chinoise en pyjama avec la bouteille de vin à la main, pièce rare, elle vient de se lever après une grosse cuite et elle y tient à sa bouteille

Bon allez je me reconcentre sur Pékin. Je disais donc que nous sommes enfin dans la capitale chinoise et qu'il est l'heure de descendre du train. Bon il est maintenant l'heure de trouver un hôtel pour y poser les bagages et prendre une bonne douche. Ca tombe bien dans le tunnel pour sortir de la gare on se laisse accoster (et oui c'est bien la première fois qu'on accepte) par des chinois qui ont un radar exceptionnel quand il s'agit de dénicher les étrangers. Ce sont en fait des rabatteurs embauchés par les hôtels pour leur ramener des clients. Bon là c'est vrai on se prend pour des touristes qui ne connaissent rien de la ville et on se laisse guider jusqu'a une voiture censées nous emmener jusqu'a l'hôtel (là j'entends déjà ma maman, "quoi vous êtes montés dans la voiture d'un inconnu?!" et oui! pas bien !!) bon la rabatteuse n'avait pas une tête de serial killeuse et j'avais ma valise qui fait un peu mal quand je m'en sers comme d'une arme. Mais il est vrai que j'ai eu un peu peur quand elle m'a pris ma valise des mains qu'elle s'enfuie avec ou que je perde mon arme mais elle m'a fait comprendre que j'étais une trop faible femme pour porter une valise, c'est ca la politesse chinoise. Donc en gros je n'avais plus rien à porter. Elle nous emmène donc jusqu'a cette voiture qui se révèle en fait être une fourgueonette en assez piteux état et les sièges quasiment déchiquetés. Ok là j'avoue m'être dit dans le coin de ma tête "mais qu'allait’ on faire dans cette galère". En plus on a du attendre quelques temps que les rabatteurs ramènent d'autres clients afin de rentabiliser le voyage de cette mythique camionnette. Apres s'être dit plusieurs fois, allez on sort de ce traquenard et on va chercher un hôtel par nous même on a finalement décidé de rester. Au bout de 5 minutes chinoises (comptez facilement 15 minutes françaises, c'est fou ca les chinois n'ont pas la même notion du temps que nous) on a enfin démarré en direction de l'hôtel. Quel soulagement de voir que la camionnette roulait!!! Et en plus le chauffeur ne roulait pas trop mal et ne klaxonnait pas à tue tête comme c'est la mode ici. A l'hôtel on demande à visiter les chambres avant de se décider, bon ca n'est pas mal du tout et c'est plutôt propre. En plus on a une bonne surprise on apprend que le prix est de 140 Yuan (14€) mais en tout, pas par personne. Et oui encore quelque chose de beaucoup plus intelligent qu'en France. Ici on a le prix de la chambre et non le prix par personne, car il est logique que quand on prend une chambre double c''est forcement pour deux personnes et par pour une sinon j'aurai pris une chambre simple. Donc pourquoi se compliquer, en Chine on nous donne directement le prix pour la chambre pour une nuit donc pas de mauvaise surprise. Bon juste quelque chose de différent, ici on donne une caution de l'ordre de 100 Yuan. Mais en général on n'a pas de problème pour la récupérer.

Ca y est après une bonne douche on est fin prêt a visiter. Ah oui la douche, avant j'ai une très belle photo à vous montrer. Avez-vous déjà vu les douches chinoises?  Mais le pire n'est pas de voir mais plutôt de prendre une douche chinoise. En fait dans ce charmant petit hôtel la douche est dans la salle de bain, bon la encore une fois rien de spécial. Mais je vais ajouter qu'elle est partie intégrante de la salle de bain, c'est à dire que dans un coin de la pièce on a découvert un pommeau de douche avec un robinet et sous nos pieds un trou d'évacuation. Donc en gros pas de petit muret ni de panneaux de douche et encore moins de rideau. Une belle photo

CIMG2404

Une belle petite douche très pratique

Donc je n'ai pas besoin d'ajouter, vous avez tous compris que quand on prend une douche et bien forcement la salle de bain est inondée, plus possible d'aller aux toilettes ni se laver le visage c'est l'inondation !! Bon je pourrai aussi ajouter que ca coule sur la moquette a la sortie de la salle de bain mais ca serait inutile vous avez compris.

Allez après cette bonne douche plutôt originale on ressort tout frais pour visiter la ville. Au programme de la journée le palais d'été. Pour cette visite il faut bien compter une journée et surtout des bonnes chaussures car c'est de la marche! Le palais d'été c'est en fait un énorme parc dans lequel on voit des petites pagodes mais aussi un énorme temple en haut d'une colline. Et qui dit colline dit marche, voire même parfois escalade quand on se trompe de chemin (et oui il n'y a que les français pour faire ca je sais). Ah oui j'avais oublié le parc fait 300 hectares, vous comprenez maintenant pourquoi je dis qu'il faut des bonnes chaussures. Je crois que quasiment les deux tiers du domaine sont recouverts d'eau ce qui permet de ne pas avoir trop chaud par les températures chinoises actuelles (dans les 35°c à l'ombre). En fait le palais d’été a été construit afin de permettre à l’empereur Yongzheng de se rafraichir, et oui à l'époque il n'y avait pas encore la climatisation. Mais tout ce qu'on voit n'est pas vraiment d'actualité car ce parc et les bâtiments ont été détruits par les européens lors de la seconde guerre mondiale. Et oui quand j'ai lu ca je me suis fait toute petite.
J'ai quelques photos du palais d'été et j'en mettrai d'autres dans l'album photo a gauche du blog dès que j'aurai 5 minutes. Que dire de plus sur le jardin d’été si ce n'est qu'il fait partie des incontournables dans la visite de Pékin. On y passe des moments très reposants et c'est réellement magnifiques surtout quand on arrive en haut de la colline et que l'on découvre la vue magnifique sur le lac et les pagodes environnantes. Les empereurs avaient bien de la chance de vivre dans un tel endroit. Les murs des palais sont merveilleux. Chaque parcelle de mur est décorée et peinte à la main, un travaille de titan. Les chinois ont le souci du détail et on ne trouve pas un dessin mal fait. Bon par contre une fois qu'on a vu le style de dessin et de couleur c'est un peu le même dans chaque endroit que l'on visite. Mais on ne finit pas de contempler la beauté des dessins.

CIMG2267

Une vue globale sur une partie du parc avec le palais d'été et de la brume

P1011660

Une des nombreuses pagodes dans les labyrinthes de jardins

CIMG2262

Une bébé pagode surplombant le parc du palais d'été avec au loin une vue sur Pékin et ses buildings

P1011667

le palais d'été

P1011691

Des oeuvres d'art sur tous les murs

P1011692

des dessins sur tous les murs même les escaliers

P1011700

Une autre vue du palais d'été

P1011708

Photo souvenir

P1011685

Vue sur le lac et l'île par une des portes du palais

Ce site est quand même très touristique on croise de nombreux américains et surtout on nous prend pour des américains (par les chinois) ce qui est assez vexant. Mais bon on profite aussi des nombreux vendeurs de petites merdouilles en tout genre pour acheter des chti tchitchous (à traduite par ce que vous voulez, comme une merdouille souvenir) et s'exercer à l'art de la négociation que j'aime de plus en plus.
Apres une journée passée là bas on ressort les pieds en compote et vraiment fatigués mais content de l'avoir fait et d'avoir pu contempler la beauté de l'art et des jardins chinois.

Et maintenant retour à l'hôtel et dodo !!!!!!!!

17 mai 2007

le marché aux tissus et le vieux shanghai

Le matin du deuxième jour à Shanghai est très difficile. Besoin d'un gros dodo. En plus en chine ils ne connaissent pas les volets et il est bien connu que  les rideaux seuls n'arrêteront pas les premiers rayons de soleil dans la chambre alors forcement a 7h du matin ouverture des yeux. Bon ca n'a pas que des aspects négatifs car apres tout on n'est pas en chine tout le temps alors il faut en profiter et se lever tôt pour tout visiter, ca c'est la force de la pensée positive !!!

Donc aux premières heures du matin, ou presque, nous voila dehors à arpenter les rues de Shanghai, premier taxi en vue on l'arrête (ici pour arrêter un taxi deux méthodes: la chinoise consiste à tendre le bras en avant et faire signe au taxi de venir nous voir, et la française consiste à siffler très fort pour qu'il nous remarque, d'ailleurs il n'y a pas que le taxi qui nous remarque !! alors forcement les deux méthodes combinées ca marche du tonnerre). Aujourd’hui au programme on a le fameux marché aux tissus et le vieux Shanghai. Tous deux sont apparemment à ne surtout pas louper.

En 10 minutes arrivée au marché à tissus. Et oui les taxis roulent assez vite ici mais surtout n'importe comment, par exemple sur l'autoroute on peut doubler soit par la gauche soit par la droite, on peut même faire marche arrière si on a loupé une sortie. Alors sur les avenues de la ville c'est dix fois pire. Ca klaxonne de tous les cotés c'est vraiment priorité à celui qui aura le cran de s'infiltrer. Et il faut faire très attention car ici les piétons n'ont aucun droit. On se demande même à quoi servent les passages piétons dessinés au sol. Il faut faire vraiment très attention et ne jamais chercher à savoir qui est le plus fort entre la voiture et le piéton que nous sommes. De même pour les vélos!!

Le marché aux tissus de Shanghai est en réalité une sorte de grand immeuble dans lequel il y a des centaines de petits magasins. Alors ici aussi on doit faire face à l'eternel "hello" mais cette fois ci ils ajoutent également "cachemire, coton, nice ...". Bon en gros le marché au tissu on y va pour se faire faire des vêtements sur mesure, donc il faut entrer dans les magasins qui nous paraissent pas mal et là ils nous proposent des catalogues, ca peut être des catalogues de mode chinoise comme des grands catalogues de mode italienne ou encore les photos des costumes ou robes de soirées du festival de Cannes. Je suis d'accord ca fait rêver de se dire que l'on va porter la même robe que  je ne sais quelle star et même faîte exactement pour nous. Donc on choisit le vêtement que l'on veut, la couleur, la matière, la forme, les boutons, le col. On choisit vraiment tout ! Et après le tailleur s'amuse à prendre les mesures. Bon pour toutes ces étapes il vaut mieux parler un peu chinois ca aide car peu de commerçants parlent anglais ou alors ils connaissent juste les mots de base. Mais c'est après toutes ces étapes que ca devient drôle. Car on arrive au moment où le vendeur nous donne son prix donc à la négociation! J’adore ca!!!  Le premier truc à faire c'est de se mettre à rire en disant que son prix est beaucoup trop cher pour nous (taikwile, pour la prononciation). Alors là bien sur le vendeur s'y attend et nous tend une calculette sur laquelle on tape le prix que l'on veut, ne pas hésiter à mettre un prix plutôt bas. Ce jeu de la négociation devient un vrai régal quand le vendeur nous dit que le prix que l'on a marqué est trop bas (ce qu'il dit a chaque fois bien sur sinon ca  ne serait pas drôle). On se lance donc dans un "je te donne mon prix tu me donnes le tien" où bien sur on n'augmente presque pas le notre et lui baisse le sien quasiment par deux. Un conseil si le vendeur baisse son prix ca veut souvent dire que le notre est acceptable donc ne pas lâcher. Vers la fin de la négociation ca devient un peu plus dur, ca se joue parfois a deux euros près (20 Yuan) mais là non plus il ne faut pas lâcher prise, on va l'avoir !!!!! Par exemple j'ai acheté une robe de soirée sur mesure (et oui une robe vous avez bien lu, il en faut bien une dans mon placard quand même) la vendeuse nous a dit 600 Yuan donc 60 euros, et nous en bon radins que nous sommes on a dit 200. Fou rire de la vendeuse qui se met à parler chinois aussi vite qu'une locomotive. Bon on fait semblant de comprendre à la méthode française on sourit et on dit OK. Premier pas de la vendeuse qui nous propose direct 500. C’est gagné elle baisse je vais avoir ma robe à 200 !! Bon le seul problème c'est qu'après avoir baissé le prix jusqu'a 300 elle ne veut plus rien entendre c'est son prix minimum (nous on est toujours à 200 sans avoir bougé d'un poil). Et là la technique qui marche à chaque fois c'est OK nous c'est notre prix maximum et sinon on s'en va ! On dit au revoir très poliment (tsai tsen, encore une fois pour la prononciation) et on fait mine de partir. Mais bien sur la vendeuse qui a passé 10 minutes sur ma robe à prendre mes mesure et tout et tout ne lâche pas le morceau. Elle nous rattrape dans le magasin en nous proposant 250. Ben non on veut 200. Et ben ca sera 200 on a gagné!! J’ai ma robe dans une semaine quand on repassera par Shanghai

La négociation c'est vraiment un sport à pratiquer ca fait tellement plaisir quand on arrive au prix que l'on veut ! Bon c'est sur que parfois ils peuvent descendre plus bas, mais c'est avec l'habitude que l'on connait un peu mieux les prix en chine.
On a même réussi une fois à avoir des vêtements au prix coutant (après une bonne heure de "je m'en vais je reviens, je vais voir les mêmes dans un autre magasin.."). Ici on négocie vraiment pour tout: le logement, un appart, la nourriture, les fruits au marché, les vetements...... c'est un vrai régal pour les amateurs de business. Mais il faut quand même savoir se débrouiller en chinois pour ne pas trop passer pour des touristes. Il y a certaines phrases à connaitre comme (je ne vous donne que la prononciation ne sachant pas comment ca s'écrit): wo men se dashuishen = nous sommes étudiants (donc en gros on n’a pas d'argent), taikwile=trop cher, duo shao tien= combien ca coute, autre chose qui fait bien rire apparemment c'est dire qu'on est français (wo she fagogen) et pas américain (qui eux on un très gros pouvoir d'achat).

Bon au marché à tissu on s'est refait notre garde robe pour pas très cher et sur mesure. Par contre je ne sais pas si c'est de la très bonne qualité et certains disent que non. Mais on verra bien de retour en France. Les vendeurs peuvent en général nous confectionner les vetement dans les 24 à 48 heures donc la aussi c'est très pratique.

Apres deux gros BaoTze mangés à coté d'un chinois qui nous montre, en nous sortant ses billets, qu'il est riche comme Crésus (je ne savais pas que ca existait les billets de 1000 Yuan, et apparemment ca n'existe pas, merci le Monopoly), on décide de se rendre dans le vieux Shanghai. C’est un quartier ancien qui a été rénové avec l'architecture chinoise pour le plus grand bonheur des touristes. Bon c'est très touristique mais c'est vrai que c'est beau, c'est la Chine que l'on nous montre dans les films et sur les photos, la belle Chine.

CIMG2148

La vieille ville, ses maisons traditionelles

CIMG2151

L'entrée de la vieille ville

CIMG2154

Une ruelle pleine de monde et de commercants

On y voit des belles maisons aux toits traditionnels. En plus on a de la chance c'est un quartier 100% piéton donc on n'a plus à se préoccuper des voitures. Le seul problème c'est le monde, ce quartier est rempli de la rue aux balcons. Entre les vendeurs ambulants et les visiteurs il est assez dur de se faufiler pour avancer vers le point le plus intéressant de la visite le jardin Yu. Mais avant d'y arriver on passe devant un arbre assez étrange. Il est tout doré et des millions de petits rubans rouges y sont accrochés et de nombreux chinois tentent d'y lancer d'autres rubans. Il semblerait que si l'on lance le ruban et qu'il y reste accroché cela porte bonheur. Cet arbre porte bonheur est vraiment magnifique, voici une photo pour les curieux.

CIMG2152

Apres avoir emprunté de nombreuses ruelles et s'être un peu perdu on arrive enfin au jardin de Yu. Pour y accéder on doit traverser un pont construit en forme de zigzags, 9 virages au total afin d'éviter les mauvais esprits (et oui les mauvais esprits ne savent marcher qu'en ligne droite). On croise au milieu du pont la célèbre maison de thé et des millions de poissons rouges qui portent chance (en chine beaucoup de choses portent chance). C’est vraiment très beau mais malheureusement rempli de monde, en plus le pont est assez étroit ce qui ne facilite pas la tache. Malgré ca j'ai pu prendre quelques photos.

CIMG2163

Le pont aux 9 zigzags et la maison de thé

CIMG2168

le pont aux neuf zigzag

Ca y est nous voila réellement au jardin de Yu (juste un point pour dire qu'en chine tout ce qu'il y a à visiter est payant et relativement cher (pour la chine), donc le jardin de Yu ne fait pas exception, dans les 30 Yuan a peu près, c'est pas excessif mais ca n'est pas non plus a la portée de tous les chinois quand on sait que le salaire moyen est de 2000 Yuan soit 200€).
Le jardin est exceptionnel, il y règne un calme exceptionnel comparé au tumulte de dehors et y fait frais ce qui fait vraiment du bien (il faisait 30°c a l'ombre ce jour là).  Ce jardin est composé de nombreuses petites mares, de quelques temples et surtout de beaucoup d'arbres et de fleurs. On y voit aussi un énorme dragon se faufilant sur tout le haut d'un mur. Ceux qui aiment les statues ne seront pas non plus déçus. Je dois avouer que les sculptures chinoises sont magnifiques! J’ai craqué pour un énorme lion (en fait c'est moitie lion moitié dragon) à l'entrée d'un temple mais je vais avoir quelques problèmes à le ramener. Pour le plaisir des yeux voici encore quelques photos car j'aurai bien du mal à décrire la beauté du jardin sans photo.

CIMG2177

CIMG2179

CIMG2227

les dragons le long des murs du jardin Yu avec les grandes tours de Pudong en contraste derriere

CIMG2223

Le jardin Yu est un vrai labyrinthe avec de nombreuses petites allées qui se rejoignent... ou pas, donc on atterrit parfois dans des endroits que l'on n'avait encore pas vus et c'est grâce à ca qu'on a découvert une petite place sur laquelle il y a des concerts de musique traditionnelle avec des instruments très typiques. C'est vraiment très beau très zen. Bon le seul hic c'est que les visiteurs ne sont pas très respectueux et parlent fort sans se soucier de ceux qui veulent écouter et donc sans respecter les musiciens. Et la je ne blâme pas que les chinois, les français aussi n'ont aucun respect!!! (Dans ce jardin on a croisé beaucoup de français) (Petite anecdote, n'allez pas au cinéma en Chine! les chinois ne se gênent pas pour faire le plus de bruit possible, quand ils s’embêtent ils mangent et parlent donc merci pour la discrétion).
Une vidéo du concert en cliquant sur le lien ci dessous:
http://www.youtube.com/v/M0USHa4DKbY

14 mai 2007

Premiers pas à Shanghai

Bon là je m'attelle à la partie sur Shanghai et donc sur mes deux premiers jours en Chine.
Pour les incultes en géographie comme moi Shanghai c'est à l'est de la Chine près de la mer, mais si ma description n'est pas assez précise il y a des cartes qui le situent très bien. Je ne vais pas faire un récit historique de la ville car ca n'est pas le but de mon blog, plutôt de la vie au jour le jour, et surtout en Chine il y a beaucoup de sites internet auxquels on n'a pas accès donc je ne peux pas vous chercher l'info. Mais pour toute question il faudra vous adresser à Google qui vous répondra dans les plus brefs délais.

Allez je reviens sur Shanghai en chair et en os, ou plutôt en riz !! Et oui car bien sur après être arrivé la première chose qu'on a fait c'est se restaurer, ca où que l'on soit c'est vital surtout pour moi!! Alors des restaurants, marchands ambulants ou autres bouiboui (genres de tout petit restaurant avec deux tables et la cuisinière fait à manger dans la pièce, un peu comme si on mangeait dans la cuisine en fait,) et bien il y en a à tous les coins de rue. C’est pas très dur de manger ici, et en plus ca n'est pas cher du tout (enfin pour les étrangers bien sur), compter entre 2 et 50 Yuan pour deux (soit entre 20 centimes et 5 euros). Bon après c'est sur qu'il faut s'habituer au gout. Et la c'est autre chose, car même en étant plus qu'ouverte aux nouvelles saveurs ca a quand même des limites !!  Il y a des plats vraiment très bons mais d'autres où ca ne passe pas. Par exemple le saucisson sucré, et oui ca existe!! Et je n'arrive pas à le manger. Il y a de nombreux épices et nouveaux ingrédients en Chine donc il ne faut pas s'étonner que l'on trouve de nouvelles saveurs. Et forcement n'étant pas habituée à celles ci ca bloque un peu.
Mais pour en revenir à mon tout premier repas en Chine ca a été un peu folklorique. Quand on rentre dans un restaurant il ne faut pas avoir peur du regard des gens qui ne voient pas des étrangers très souvent. Donc ouverture des portes et l'on se retrouve plongé dans une pièce avec de nombreux chinois qui nous auscultent alors qu'on essaye de déchiffrer les caractères du menu, heureusement une gentille serveuse nous a donné le menu en anglais ! Et ben rien que ca ca soulage. Pour ne pas être trop dépaysé d'un coup au début je choisis un plat avec du riz et aussi quelque chose que je ne comprends pas trop, mais on verra bien! Et mon chéri une sorte de pizza. Allez hop on va s'assoir en essayant de savoir comment ca marche la prise de commandes dans ce restaurant. Encore une autre caractéristique de la chine il y a beaucoup de personnel. Au moins une dizaine de serveurs (pour une vingtaine de tables) et plusieurs personnes pour prendre ta commande et encaisser l'addition. On repère donc la dame de la commande et hop c'est parti. Maintenant c'est l'heure de la découverte, c'est comme au casino soit on gagne soit on perd. Alors le plat à base de riz est servi dans un sac plastique et le riz est agglutiné en forme de gros boudin au fond. Le problème va être de savoir comment ca se mange. Car je vous promets que manger quelque chose de tout nouveau avec en face de vous des chinois qui n'arrêtent pas de vous regarder pour voir comment vous aller vous débrouiller ca a de quoi stresser. Et surtout comment on mange un boudin de riz long de 10 centimètres avec des baguettes ???? Et oui les baguettes je les avais oubliées celles la ......  Chine=baguettes. Pas de problème je m'en sers comme d'un couteau et d'une fourchette et je déchiquette ce boudin, bon pas très chinois je sais mais pas trop le choix. Et à l'intérieur du boudin je comprends enfin pourquoi il y avait écrit quelque chose d'autre a coté de "riz" sur la carte!! Une sorte de confit d'oignon avec autre chose que je n'arrive pas à identifier, il y a des fins fils qui en sortent de partout, un peu comme des cheveux. On a pensé que c'était du bambou ... vaut mieux penser a des bonnes choses mais en tout cas je suis sure que ca n'était pas des cheveux, c'est déjà ca! J’ai tout mangé, enfin surtout le riz autour. Et pour la pizza d'Antoine c'était une sorte de pâte frite avec des herbes à l'intérieur, un peu gras mais ca n'avait pas l'air mauvais.

Bon c'est vrai qu'ici la nourriture est très grasse. Beaucoup de plats sont cuits dans l'huile, la viande, les légumes,... au bout d'un moment on a vite besoin de fruits frais et de plats préparés maison. Sinon il y a un plat à gouter absolument ce sont les "Bao Tze" qui se prononce comme ca s'écrit. Ce sont des sortes de mini pains remplis de différents ingrédients, on trouve des bao tze à la viande, aux légumes, à la figue... et je pense à beaucoup d'autres choses. C’est vraiment très bon, on peut le manger avec une sauce au soja pour que ca soit un peu moins sec. Ca se mange en général dans des petits bouibouis, ils sont vendus par 4 pour 1 Yuan (10 centimes d'euros!!!).

baotze2

                   Des Bao Tze

Je ferai une autre page spéciale dégustation un peu plus tard car je pourrai en parler pendant des heures tellement tout est différent. Donc après ce repas à la chinoise direction le Bund de Shanghai, en fait Shanghai est divisée en deux par une rivière: Huangpu et on appelle le Bund le quai, un peu comme la promenade des anglais en France. Du Bund on a une vue magnifique sur l'autre coté de la rivière: Pudong, le quartier des affaires avec des immenses buildings, la démesure.

Bien sur le Bund est plein de chinois et de visiteurs. Un monde fou tente de prendre des photos tout le temps gênés par les autres visiteurs qui traversent. D’autres essayent de nous vendre des serre-tête avec des oreilles de cochon, des pins qui clignotent, des gadgets en tout genre. Il Y a vraiment des vendeurs tous les 2 mètres criant "hello" pour te vendre un petit truc vraiment inutile. Alors la parade c'est soit de faire comme si on ne parlait pas anglais, soit de sortir l'expression à connaitre absolument dans les quartiers touristiques: "buyo" (ca c'est la prononciation) qui signifie "je n'en veux pas". Apres il y a les chinois pas timides du tout qui te demandent de venir poser avec eux dans leur photo. La je crois que ca a été le clou du spectacle ca je ne m'y attendais pas du tout, ca fait un peu animal de foire et pas très agréable. Mais ne dit-on pas que les français sont polis? Alors maintenant je sais que j'apparaitrai sur la photo de quelqu'un, tant pis pour eux c'est eux qui ont demandé. Bon passé les regards, parfois un peu insistants, face à deux amoureux européens qui se promènent main dans la main et qui osent se faire quelques bisous, on arrive à de très beaux points de vue sur tout Pudong. Voilà quelques photos du Bund mais malheureusement la brume était aussi au rendez vous ce jour là.

CIMG2093       CIMG2086

        La Perle de l'Orient (la tour) et Le Bund avec ses cargos   

Le Bund de nuit est aussi à découvrir ! C’est à ce moment là qu’il se révèle vraiment. C’est un feu d’artifice de néons, de lumières, de publicités en tout genre. Il y a même des bateaux spécialement faits pour faire de la publicité en naviguant et ceux-ci naviguent le soir au moment où il y a le plus de visiteurs sur le Bund. On voit aussi de la publicité sur les bâtiments : des écrans géants ventant les mérites de Samsung ou encore Coca Cola. Shanghai de nuit c’est vraiment magnifique. et en plus ne pas faire shanghai de nuit c'est assez difficile car en Chine la nuit tombe tres tres vite vers 6h,6h30 le soleil commence a descendre donc pas besoin d'attendre minuit pour profiter de la nuit. Le soir en partant du Bund il faut egalement passer par Nanjing Dong Lu, une rue qui devient pietonne pour le plus grand plaisir des yeux. Là encore on retrouve des immenses buildings aux milles et une couleurs, des pubs par milliers et des chinois par milliards. c'est la rue la plus animée de shanghai la nuit. Mais malheureusement là aussi on croise de nombreux vendeurs à la sauvette qui vendent des Rollex, Prada, Gucci, DVD, lunettes en tout genre... Et bien sur que du faux (le fameux "fake" chinois). alors ca il faut s'y attendre avant de venir en Chine, tout est de faux il y a meme un marché du faux et c'est officiel !! il y a meme des policiers qui surveillent l'entrée, c'est en toute legalité, mais je reviendrai sur ce fabuleux marché un peu plus tard.
Voici quelques photos de Shanghai by night, désolé pour la qualité mais mon appareil n'aime pas prendre les photos de nuit.

                                 CIMG2110

                             Le Bund de nuit

                                CIMG2099

                           Les bateaux et immeubles publicitaires

                                                  CIMG2139

                             Nanjing Dong Lu, ses lumieres et un monde fou

                                                  CIMG2132

                           Des publicités plus grandes que nature à chaque coin de rue

Publicité
1 2 > >>
les oranges vadrouillent
Publicité
Publicité